Annonces

Si vous avez des annonces pratiques à passer à la communauté ukrainienne (location, vente, recherche etc.) postez-les dans les commentaires en bas de la page et nous les validerons ensuite.

Néanmoins, faites très attention si vous avez l’intention de laisser vos coordonnées personnelles, car nous ne connaissons pas les personnes derrière chaque message et il peut y avoir des utilisateurs mal intentionnés ou frauduleux que nous ne pouvons pas déterminer sauf signalement de votre part !

Conseil pour éviter que les robots détectent votre adresse mail et s’en servent: mettez [at] à la place du signe @ et [point] à la place de « . » : marie[at]gmail[point]com

277 Comments

  1. celiset
    24 Juin 2022 @ 18 h 35 min

    Monsieur recherche une personne pour mon ménage, entretion de l’appartement situé à PARIS.

    Reply

  2. Bovéda
    21 Juin 2022 @ 2 h 41 min

    Bonjour, je suis à la recherche d’une dame pouvant s’occuper d’´un couple de personnes âgées sur Toulouse en échange de logement, repas et rémunération.

    Reply

  3. Sifer
    17 Juin 2022 @ 8 h 31 min

    Bonjour, nous recherchons une femme de préférence moins de 25ans à héberger pour effectuer des tâches ménagères et garder 2 enfants de 9 et 11ans. Dans le secteur de Fontainebleau.
    lelasc77140@.gmail.com

    Reply

  4. Cassandra
    11 Juin 2022 @ 6 h 45 min

    Bonjour !

    Je cherche une prothésiste ongulaire pratiquant la manucure ukrainiene.

    Contact : 06.80.61.12.83
    Instagram : lafabriquedecassandra

    Bonne journée !

    Reply

  5. james
    24 Mai 2022 @ 23 h 47 min

    i need a cleaning lady in central paris 3 hours per week/6 hours every 2 weeks , ukrainian preferred , serious and experienced .

    Reply

    • Jimmy
      13 Juin 2022 @ 21 h 40 min

      Bonjour J’ai ma colocataire qui vient de partir au cas où que ça intéresse une personne d’origine ukrainienne pour un hébergement provisoire ou long terme cet hébergement se situe autour de Rennes

      Reply

  6. LEGRAND
    23 Mai 2022 @ 11 h 10 min

    Bonjour,

    Nous recherchons des prothésistes ongulaires Ukrainiennes, en contrat CDI , sachant pratiqué le Gel, Beauté des Mains et Pieds , gel semi permanent, salaire intéressant + prime
    contacter la Gérante au 06 51 94 04 53

    Reply

  7. Nicolas
    01 Mai 2022 @ 12 h 12 min

    Bonjour,
    Nous recherchons une femme disponible, sérieuse, motivée pour ménage et garde d’enfant de 8 mois sur Nice. (English speaker as well)
    Merci de me répondre sur mon e-mail
    nicolas.berche[at]gmail.com

    Reply

  8. Jules clément
    22 Avr 2022 @ 13 h 57 min

    Avignon-provence
    Nous cherchons femme pour garder et entretenir notre Bastide.
    Logement sur place à la campagne.
    pat.moor@hotmail.com

    Reply

  9. Maylaender
    21 Avr 2022 @ 2 h 55 min

    Bonjour je pourrais héberger une personne adulte avec un enfant j’ai une chambre à coucher pour et niveau cuisine on pourra le faire ensemble ça ce n’est pas un problème je suis à Saverne grand test

    Reply

  10. FRANCOIS GALL
    26 Mar 2022 @ 3 h 33 min

    Association sans but lucratif, orientée Photo, Culture , loisirs, ( avec en sus dans les statuts un but humanitaire ) , souhaite aider des refugiés ukrainiens !
    Nous recherchons spécialement :

    1) une famille capable d’executer des travaux de renovation dans une maison de 90m² près de Limoges; ( Parc régional Limousin ) en échange d’un logement offert durant quelques mois, voire jusqu’à un an !

    2) Jeunes femmes ayant 20 a 45 ans pour devenir modèle sur Marseille. ( dans notre club photo, nous sommes aussi en contact avec une agence de modèles et mannequins *) Hébergement possible …

    PS: Ecrire a cette adresse avec CV : harmony13008@hotmail.fr

    Taille minimum 1.70m

    Reply

  11. nacasch
    06 Mar 2022 @ 14 h 32 min

    Bonjour
    Je recherche une femme disponible ,sérieuse ,motivée parlant Français pour ménage ,courses ,repassage ,pour Paris 20 .
    Merci de me répondre sur mon e-mail
    nacaschi@yahoo.fr

    Reply

  12. Lilila
    02 Déc 2021 @ 0 h 16 min

    Bonjour,
    Je recherche femme de ménage rapide, efficace et rigoureuse pour ménage de fond (lavage sols en poussant le Mobilier, intérieur placards, poussière recoins…) 3h par semaine le matin.
    J’habite Paris 20e
    Si vous êtes intéressé merci de m’envoyer un mail à fertlea@hotmail.fr

    Reply

  13. Pierre
    23 Oct 2021 @ 11 h 56 min

    Bonjour, je suis un homme de 35 ans, je travaille sur Paris, je recherche une compagne d’Ukraine à Paris. J’aime les sorties dans les bars, le théatre, et les concerts et la ville de Paris bien sur. Je suis sociable et ouvert sur les autres cultures. Si intérréssé contactez moi par mail dans un premier temps pour échange de photo et coordonnées. Bien à vous.

    Reply

  14. FAVIER
    30 Sep 2021 @ 10 h 00 min

    Bonjour,
    je propose les traductions certifiées orales et écrites en langue russe et ukrainienne.
    Je vous invite à visiter mon site. Merci et à bientôt. Mme Favier Lyubov
    https://www.traduction-service03.fr
    https://www.traduction-service03.fr/ru
    Tel: 0627490665

    Reply

  15. henry
    24 Août 2021 @ 19 h 19 min

    Bonjour
    je suis avocat a Paris et je développe mes activités en ukraine
    je recherche une personne pour m ‘enseigner le russe

    cordialement

    Reply

  16. Catherine
    16 Août 2021 @ 12 h 44 min

    Bonjour
    Je suis à la recherche d’une dame de compagnie pour aider une personne malade. Nourrie logée et rémunérée, il s’agit d’une aide 24/24h.

    Reply

  17. Janetta
    23 Juil 2021 @ 8 h 09 min

    Maison à vendre dans la région de Kiev proche l’aéroport Boryspil. Village est très recherché. Grand terrain avec arbres fruitiers et point d’eau privé.
    Si vous êtes intéressés n’hésitez pas à me contacter.
    zhanettadavid[at]yahoo.fr

    Reply

  18. safouen berrais
    19 Juil 2021 @ 17 h 28 min

    Bonjour
    une société international sise à Tunis , cherche à recruter une assistante de direction ukrainienne qui parle Français et anglais un bon sens de communication ,logement et transport assurer salaire et prime
    pour un contrat + de 2 ans
    contact : recrutementbeaa@gmail.com

    Reply

  19. FAKHRIAN
    28 Avr 2021 @ 13 h 36 min

    je loue un appartement 2 pièces de 50 m2 à Villeneuve saint Georges,
    loyer est 700 euros par mois et 50 euros de charge (même Electricité),
    20 minute à pied de RER et 10 min de station de bus,
    1 mois de caution

    Reply

  20. Katenga Richard
    15 Mar 2021 @ 20 h 18 min

    Hello je m’appelle Richard ,je suis un jeune entrepreneur et j’ai habité en Ukraine pendant 6 ans ,je suis à la recherche d’une femme de ménage
    Contactez moi sur Facebook messenger Richard katenga

    Reply

  21. Svitlana Ivakhina
    12 Mar 2021 @ 18 h 05 min

    Interprète et Traducteur
    Svitlana Ivakhina (Kiev, Ukraine) – traducteur de la langue française assermenté officiel.
    – Services d’interprétariat : Français – Ukrainien (Russe).
    – Traductions Certifiées de documents, certificats, titres, diplômes, procès-verbaux, actes judiciaires et notariés, actes de l’État civil, contrats, rapports et bilans financiers, actes, etc.: Français – Ukrainien (Russe).
    – Consultations pour le dossier de visa de long séjour.
    – Business Développement en Ukraine : conseil et suivi de projets professionnels.
    – Services d’un guide à Kiev en français.
    – Organisation de séjours sur mesure. Accompagnement touristique et business haut de gamme.
    40/2, rue Volodymyrska, office 25, Kiev
    Mme Svitlana IVAKHINA
    Port : +38 098 330 89 89
    E-mail : svitfr2015[at]gmail[point]com
    WEB : http://www.piligrim.kiev.ua

    Reply

  22. Bitan
    16 Déc 2020 @ 20 h 01 min

    je recherche une jeune fille majeure ukrainienne pour entretenir mon lieu d’habitation les lilas 93260: ménage, lessive, repassage, ordre intérieur
    Elle doit être rapide et efficace
    Je ne veux pas d’agence mais une fille majeure de ménage qui de son plein gré se met en contact avec moi pour travailler
    Annonce très sérieuse pour fille sérieuse qui veut vraiment travailler c’est tout
    C’est urgent

    Reply

  23. HOUSSAY
    25 Août 2020 @ 9 h 44 min

    Bonjour, je suis Français et écrivain public depuis 2011. Outre la frappe, relecture et correction de tout document (article, livre, thèse…), je vous propose de partager votre expérience, vous raconter, laisser un témoignage, transmettre des valeurs sous la forme d’un récit de vie, réalisable par skype. Le principe est simple: je vous enregistre, je retranscris vos propos et les mets en forme de façon à réaliser un véritable livre qui pourra être agrémenté de vos photos. N’hésitez pas à me contacter afin que nous en discutions plus longuement.

    Reply

  24. Steurs Reinhilde
    19 Mai 2020 @ 21 h 32 min

    TÉMOIGNAGE DE PRÊT REÇU

    Bonjour Mme et Mr
    Il serait très injuste de ma part de ne pas faire l’éloge de cette structure d’offre de crédit qui m’a aidé avec un prêt afin de sauver la vie de ma nièce.
    Lorsque les banques ou les proches ne peuvent vous suivre, il est bon de savoir qu’il existe une entraide quelque part. Je publie ce message pour faire part de ma profonde reconnaissance pour ce crédit de 8,500 € que j’ai eu de cette Structure de crédit (italienne) intègre du nom de FMG-RAPIDE FINANCE pour sauver une vie en danger et m’en sortir des dettes puis établir ma vie à nouveau. Grace à FMG-RAPIDE FINANCE, j’arrive aujourd’hui à joindre les deux bouts et je leur serai toujours reconnaissante toute ma vie. Donc vous qui êtes toujours à la recherche d’un prêt ou d’un financement, prenez contact direct avec l’assistance de cette institution financière madame Violaine Michèle Agnes BERTHET.

    E-mail : violainemicheleagnes at gmail.com

    Que Dieu vous bénisse!

    Reply

  25. Steurs Reinhilde
    19 Mai 2020 @ 21 h 26 min

    TÉMOIGNAGE DE MON PRÊT REÇU

    Bonjour Mme et Mr
    Il serait très injuste de ma part de ne pas faire l’éloge de cette structure d’offre de crédit qui m’a aidé avec un prêt afin de sauver la vie de ma nièce.
    Lorsque les banques ou les proches ne peuvent vous suivre, il est bon de savoir qu’il existe une entraide quelque part. Je publie ce message pour faire part de ma profonde reconnaissance pour ce crédit de 8,500 € que j’ai eu de cette Structure de crédit (italienne) intègre du nom de FMG-RAPIDE FINANCE pour sauver une vie en danger et m’en sortir des dettes puis établir ma vie à nouveau. Grace à FMG-RAPIDE FINANCE, j’arrive aujourd’hui à joindre les deux bouts et je leur serai toujours reconnaissante toute ma vie. Donc vous qui êtes toujours à la recherche d’un prêt ou d’un financement, prenez contact direct avec l’assistance de cette institution financière madame Violaine Michèle Agnes BERTHET.

    E-mail : violainemicheleagnes at gmail.com

    Que Dieu vous bénisse!

    Reply

  26. Lisa
    26 Avr 2020 @ 22 h 44 min

    Bonjour je recherche traductrice pour retrouver d éventuel cousin germain à Lublin mon frère à fait des recherches merci de me contacter à l email elisabethgoest@gmail.com je SS située dans la région. Centre

    Reply

  27. Mikael Misard
    12 Mar 2020 @ 12 h 03 min

    Bonjour,

    Woospeak est un organisme de formation en langues et bureautique. Pour renforcer notre Département Instruction, nous recherchons un(e) formateur(trice) d’anglais ayant une bonne connaissance du français parlé et écrit pour enseigner la langue anglaise à des adultes d’entreprise en utilisant le système de visioconférence.

    L’anglais est votre langue maternelle
    Vous avez une bonne / très bonne connaissance du français parlé et écrit
    Vous avez un diplôme de l’enseignement supérieur
    L’enseignement vous est familier
    Vous êtes à l’aise avec l’outil informatique
    Vous avez une puissante connexion internet et disposez d’une ligne téléphonique fixe

    Si vous correspondez au profil décrit et êtes intéressé(e), envoyez-nous votre CV par mail.

    Cordialement,
    Woospeak

    Reply

  28. Soumaya
    19 Fév 2020 @ 1 h 56 min

    Bonjour
    On est un centre de beauté et nous cherchons à re durer une prothésiste ongulaire ( nail master ) d’origine d’Ukraine qui a une expérience en extension des ongles en gel , manucure, pédicure , extension des cils
    Si il y a des personnes intéressées ou contact des agences en Ukraine qui font le recrutement pour ce métier
    Mes sincères respect
    e-Mali employeur : soumix15@gmail.com

    Reply

    • Soumaya
      19 Fév 2020 @ 1 h 57 min

      Nous cherchons à recruter …

      Reply

  29. REVALLO
    28 Oct 2019 @ 13 h 36 min

    Bonjour je suis français et je recherche une personne pour m’apprendre l’ukrainien j’habite dans l’Isère le 38110
    Merci

    Reply

  30. Ulyana Holevych
    20 Mai 2019 @ 10 h 35 min

    Bonjour, je suis une femme d’origine ukrainienne âgée de 55 ans. Je cherche un logement et un emploi à Paris ou dans la province de Paris. Je propose du travail domestique, de l’aide à domicile et de l’aide aux personnes âgées. Je parle bien l’italien, le russe et je peux aider à l’apprentissage des langues.
    Merci de me contacter par email: u.holevych@gmail.com

    Reply

    • Barbara
      15 Mai 2020 @ 17 h 41 min

      Bonjour
      J’aimerais savoir si vous êtes toujours disponible,si bien veuillez me contacter sur WhatsApp au numéro 0015144166283

      Reply

    • Wael houssaini
      29 Mai 2020 @ 22 h 27 min

      Hello I’m a french and Arabic tutor and also native speaker with 6 years of experiences I been working with different ages and different levels of students begginers and high level of you want a direct conversation of help with vocabulary , prononciation, grammar and become fluent in language please contact me +380950959345

      Reply

  31. Petermann
    15 Avr 2019 @ 1 h 20 min

    Bonjour
    Nous recherchons un guide Français à Odessa très rapidement car c’est pour cette semaine entre lundi et jeudi, qq peut nous aider ?

    Reply

  32. FLUX PEOPLE
    21 Mar 2019 @ 12 h 26 min

    Bonjour

    L’agence Flux People recherche des traducteurs parlant couramment français, anglais et ukrainien pour l’accueil d’un salon qui se déroulera le 26 et 27 mars à Roissy Charles de Gaulle.
    Horaires de 9h30-18h
    Tarifs 15€brut/h + indemnites de deplacement
    Si vous êtes interessés merci de postuler a booking@flux-people.com ou d’appeler au 01 47 55 45 19
    A bientôt!
    Ombeline Agence Flux People

    Reply

  33. Dimitar Draganov
    03 Fév 2019 @ 21 h 31 min

    Даю двухкомнатную квартиру в Бурже, RER B, 5 минут от вокзала. квартплата 750 Е. тел. 0787804557

    Reply

  34. Olena
    18 Jan 2019 @ 2 h 01 min

    Bonjour! Je cherche un costume traditionnel ukrainien pour ma fille de 16 ans ou bien une broderie ou bien une couronne ukrainienne (les articles d’habillement) à acheter ou louer. Elle va présenter l’Ukraine pendant la Journée Internationale au lycée. J’habite dans la région 41, Vendôme. olenaleblanc@yahoo.com

    Reply

  35. Yulianka
    17 Déc 2018 @ 16 h 18 min

    Bonjour,
    Je suis ukrainienne. Actuellement j’habite à Clermont Ferrand avec ma famille. J’ai 30 ans. Je cherche à rencontrer des ressortissants de mon pays habitant la même ville afin de partager la culture, la langue et les traditions. Vous pouvez me contacter à l’adresse runa-arven[at]yandex[point]ru.
    Je vous remercie

    Reply

    • philippe patrick
      25 Sep 2019 @ 15 h 44 min

      bonjour,
      je cherche une interprete pour aller en ukraine .
      je cherche une ferme en ukraine. agricole
      ma boite mail est: phil.patrick@orange.fr
      merci. abientot

      Reply

    • philippe patrick
      25 Sep 2019 @ 15 h 55 min

      bonjour,je veux aller en ukraine
      vous pouvez me contacter ..phil.patrick@orange.fr

      Reply

      • Carole Giancarlo
        05 Juil 2021 @ 13 h 51 min

        Hello my dear friends here is Madame Carole looking for a good-hearted Christian ❤️ it’s up to you to let me know if you are interested in contacting me privately

        Reply

  36. CENTKIEWICZ
    02 Déc 2018 @ 17 h 06 min

    Superbes calendriers  » costumes Ukrainiens  »
    sur http://www.la-boutique-ukrainienne.com

    Reply

  37. Chassin Laurence
    09 Nov 2018 @ 8 h 47 min

    Bonjour
    J’ai adopter en 2008 mon fils a l’orphelinat de Kramatorsk
    quelques mois avant son adoption son frere a aussi eté adopter par une famille
    auj mon fils a 13 ans et jaimerai retrouver son frere afin qu’il puisse etablir un lien avec lui
    qui pourrai m’orienter pour retrouver ce garcon
    merci beaucoup
    Amitié
    Laurence

    Reply

  38. Perpere
    16 Sep 2018 @ 18 h 40 min

    Bonjour,
    Recherche femme ukrainienne parlant très bien russe pour menage et garde d’enfants contre logement indépendant et salaire.
    À CROISSY SUR SEINE 78290.

    Reply

    • Liudmyla
      08 Déc 2018 @ 9 h 49 min

      Bonjour,

      Est-ce que vous chercher toujours une femme de ménage et une nounou?
      Je parle en peu russe et je comprends anglais et ma langue maternelle c’est ukrainienne. Je suis à Paris actuellement et je cherche un travail.

      Reply

      • marvine
        30 Avr 2019 @ 19 h 54 min

        Bonjour Ludmila

        Si vous avez envie de travailler entant qu’hotesse pour le groupe Noctis/Malafosse n’heistez pas a me contacter .
        cordialement

        Reply

      • Katenga Richard
        15 Mar 2021 @ 21 h 51 min

        Hello je m’appelle Richard ,je suis un jeune entrepreneur et j’ai habité en Ukraine pendant 6 ans ,je suis à la recherche d’une femme de ménage
        Contactez moi sur Facebook messenger Richard katenga

        Reply

    • Didier
      24 Juin 2022 @ 18 h 38 min

      monsieur retraité, recherche pour ménage
      à PARIS
      06 81 94 24 56

      Reply

  39. Pascal
    13 Sep 2018 @ 7 h 26 min

    Bonjour, connaissez vous une personne, professeur ou non, capable de m’enseigner l’ukrainien à Nice ou dans les alpes maritimes, j’habite l’arrière pays Niçois.

    Vous pourrez me contacter sur PL04 at yahoo.com.

    Дякую

    Reply

  40. peynaud
    06 Sep 2018 @ 17 h 12 min

    je suis la mère adoptive d’une jeune fille de bientôt 16 ans, adoptée à Lutsk en 2004, actuellement en seconde professionnelle « arts de la mode » à Cannes..
    Je souhaiterais que ma fille ait une correspondante ukrainienne parlant français et/ou anglais, pour que ces deux jeunes filles puissent se trnasmettre mutuellement leur culture.
    Nous habitons à Biot près d’Antibes et Nous avons tout le temps nécessaire pour recevoir et nous occuper d’une correspondante pour notre fille, et nous cherchons en vain des associations ou particuliers organisant des échanges de ce type.
    Dans l’attente, peut être, d’une réponse, soyez tous assurés de mes sentiments les plus cordiaux.

    valerie.peynaud [at] sfr.fr

    Reply

    • Maryana
      19 Sep 2018 @ 19 h 30 min

      Chère Valérie , j’ai transformé votre adresse e-mail et enlevé votre adresse. Je vous conseille d’échanger votre adresse une fois que vous avez un contact sûr. J’aimerais que votre adresse ne soit pas diffusée dans les commentaires, afin qu’elle ne soit pas utilisée à des fins non -appropriés. Cordialement,J’aime l’Ukraine

      Reply

    • Veronika
      08 Déc 2018 @ 9 h 54 min

      Bonjour,

      Est-ce que vous chercher toujours qqun qui parle ukrainienne pour votre fille? Ma copine d’ukraine a une fille de 14 ans, elle cherche ou elle pouvait l’envoyer sa fille pour echange culturelle. Je suis aussi ukrainienne et j’habite en france. 0781 577 911

      Reply

  41. Yannick
    06 Sep 2018 @ 17 h 11 min

    Bonjour,
    Ma demande concerne sur la possibilité d’avoir une personne en Ukrainne qui pourra correspondre avec une personne que j’ai rencontré sur internet :

    Zhytomyr region 13301 Berdichev

    ==> est ce que cette adresse postal est correcte/complète ?

    Assurément la personne devra parler anglais/russe : si la personne connait le français et à Skype, cela serait un plus :
    Merci de m’écrire vos conditions à : yannick_fallourd[at]hotmail[dot]com

    Reply

  42. HAFSI
    30 Août 2018 @ 19 h 57 min

    salut
    je suis un jeune algerien etudiant en université a kharkov ukraine
    je cherche un job etudiants
    sachant que je suis diplôme de BTS en Informatique option base des données

    Reply

    • pascal
      09 Déc 2018 @ 19 h 12 min

      Bonjour Hasfi
      Je travail dans l’industrie du jeu video
      Je serai interesse par votre profil
      Pouvons nous nous contacter?

      Reply

    • Mr mami
      15 Août 2020 @ 20 h 59 min

      Bjr vous etes toujour ukraine kiev

      Reply

      • Mr mami
        15 Août 2020 @ 21 h 03 min

        Bonjour je cherche traductrice dynamique pour 7jours a kiev pour affaire ect

        Reply

    • docteur micro
      23 Août 2020 @ 12 h 49 min

      bonjour hasfi
      entretien informatique
      vs etes ds quelle ville En ukraine?

      Reply

  43. Jacques
    21 Août 2018 @ 22 h 49 min

    bonjour à tous, je viens de découvrir votre site. Je suis français, 53 ans, de Toulon. J’ai rencontré une femme ukrainienne, 48 ans. Je souhaiterai rencontrer d’autres personnes qui pourraient nous conseiller sur les difficultés rencontrées pour un mariage et une intégration en France. Bien sûr, je suis preneur de conseil pour mon intégration en Ukraine, mais notre projet de vie est principalement en France.
    Mon mail ; jacques.conrad83 at gmail.com
    merci

    Reply

  44. DAMS Sacha
    02 Juil 2018 @ 3 h 51 min

    Bonjour, j’en cherche un truducteur ou traductrice parlant le russe pour m’aider à traduire des lettres de familles de longues dates, je recherche ma famille en Ukraine (malgré mon jeune âge //) et ça serait vraiment génial que quelqu’un m’aide, merci d’avance !!

    Contactez moi avec mon adresse mail sacha59.dams@gmail.com

    Sacha.

    Reply

  45. David
    19 Juin 2018 @ 18 h 09 min

    Bonjour
    Je compte me rendre depuis la france en ukraine dans les prochains jours, en voiture, dans la ville de Lviv et autres. j airais besoin de l aide d un traducteur ou d une traductrice pouvant m accompagner pour discuter et negocier . Merci de me contacter si interresser
    Cordialement
    David

    Reply

    • Licie
      13 Juil 2018 @ 1 h 43 min

      Bonjour, monsieur David!
      Si vous allez visiter Ukraine en voyage d’affaires ou tourisme et recherchez une interprète qui vous accompagnerait dans vos démarches lors de votre voyage, je suis heureuse de vous proposer mes services. Je suis une interprète diplômée et je propose les services suivants:
      – Organisation de votre séjour
      – Réservation d`un appartement
      – Accueil à l’aéroport
      – Traduction et interprétariat
      – Organisation d`excursions
      N’hesitez pas me contacter, bonne journée à vous

      Reply

      • moi
        04 Mar 2019 @ 16 h 51 min

        bonjour ,
        je cherche une personne disponible du 04.05.19 au 13.05.19 pour m’accompagner à travers l’Ukraine (prospection immobilière/tourisme). hôtels, déplacements, repas à mes frais.
        Pas d’agence svp.
        j’arrive par LVIV.

        Reply

      • Bruno
        05 Avr 2019 @ 22 h 04 min

        Bonjour madame licie,
        J’ai un voyage d’affaires en Ukraine à Kiev
        Je aurais besoin d’une accompagnatrice parlant ukrainien.
        Merci de me répondre.

        Reply

      • Dany
        15 Mai 2021 @ 7 h 13 min

        Bonjour,

        Je souhaites visiter l ukraine , plutot la campagne , si vous pouvez me proposer un circuit pourquoi pas

        cordialement

        Dany

        Reply

    • celine
      03 Déc 2018 @ 13 h 23 min

      Bonjour votre demande est toujours en actualité svp?

      celinevillier@gmail.com

      Reply

  46. Parenteau
    15 Juin 2018 @ 4 h 57 min

    Bonjour
    Dans le souci de lutter contre le voyage clandestin, la pauvreté, de promouvoir l’emploi et à l’intégration MONDIAL au processus de la mondialisation, le gouvernement CANADIEN, HOLLANDAIS ET AMÉRICAIN en collaboration avec L’Agence WORLD TRAVEL EXPRESS lance une grande session de recrutement en cette année 2018. En effet nous recherchons avant tout des personnes capables sans distinction de sexe qui pourront s’adapter à notre environnement de travail. La L’Agence WORLD TRAVEL EXPRESS fournit des services .

    Nous recrutons des gens pour aller travailler au canada, Pays-Bas et en Amérique dans tous domaines de travail dans nos diverses sociétés de renom de la place. Seulement des pièces à fournir. Pour plus de renseignement, Veuillez nous contacter : organisationcanada.acd@gmail.com

    Reply

  47. FAVIER Lyubov
    14 Juin 2018 @ 23 h 02 min

    Доброго вам дня!
    До ваших послуг присяжній перекладач української та російської, держ.службовець відділу громадського стану.
    Тел: 06 27 49 06 65

    Bonjour,
    je vous propose mon savoir faire de traductrice assermentée russe et ukrainienne pour les traduction écrites et orales. Avec des années de travail dans les administrations régionales, au service d’état civil, je donne des consultations, j’accompagne mes clients à l’hôpital, j’assiste au Tribunal et aux examens à l’auto école (dans les départements: 73.74.38,01, je réalise la traduction du dossier médicale, des lettres privées.
    Contact par Mail: lilimartinel@mail.ru

    Reply

  48. capkiev
    25 Mai 2018 @ 14 h 31 min

    Bonjour tout le monde,
    si vous rechercher sur Kiev un guide, accompagnateur ou chauffeur… contactez moi
    Je suis aussi sur Facebook: Kiev Cap
    avec toutes les infos
    Au plaisir de vous lire

    Reply

  49. Alina
    31 Mar 2018 @ 7 h 42 min

    Bonjour,
    • Si vous projetez de visiter ce pays merveilleux, je serais heureuse de vous proposer mes services d`interprète et mon aide en organisation de votre voyage :

    • Réservation d`un appartement
    • Accueil à l`aéroport
    • Tout un éventail d`excursions à votre goût et interprétation lors de ces excursions
    • Interprétation lors des négociations ou rencontres personnelles
    • Tour de ville
    N`hésitez pas à me contacter: interprete1.kiev.alina@gmail.com

    Reply

  50. Éric Dupont
    18 Mar 2018 @ 10 h 31 min

    Je mets en vente mon. véhicule Renault Mégane année 2003.en parfait état… dernière visite technique.. le 26-02-2018
    prix :1500€
    dericavie[at]gmail[point]com
    +32460222245

    Reply

  51. Любов
    05 Fév 2018 @ 20 h 21 min

    Bonjour,
    je vous propose mon savoir faire de traductrice assermentée russe et ukrainienne pour les traduction écrites et orales. Avec des années de travail dans les administrations régionales, au service d’état civil, je donne des consultations, j’accompagne mes clients à l’hôpital, j’assiste au Tribunal et aux examens à l’auto école (dans les départements: 73.74.38,01, je réalise la traduction du dossier médicale, des lettres privées.
    Contact par Mail: lilimartinel@mail.ru

    Reply

  52. Любов
    05 Fév 2018 @ 20 h 12 min

    Доброго всім дня, мешкаю у Франції з 2004 року, працювала секретарем у державних адміністраціях та адміністративним службовцем у відділі цивільного стану, допомагала і допомагаю різним ассоціаціям, надаю послуги присяжного перекладача української та россійської мов.
    Подробиці та консультації на Mail:
    lilimartinel@mail.ru

    Reply

  53. dos santos
    30 Jan 2018 @ 16 h 39 min

    bonjour je me présente dos santos fernando je suis photographe a cannes je tien un magasins photo a cannes j’emploie des photographes même débutant pour la saison 2018 de avril a septembre avec contrat au smic plus % logé je recherche essentiellement des filles des pays de l’est les débutante sont accepte formation est matériel photographique fournie elle doivent etre courageuse serieuse anglais souhaité

    Reply

  54. Svitlana IVAKHINA
    24 Jan 2018 @ 18 h 52 min

    Interprète et Traducteur
    Svitlana Ivakhina (Kiev, Ukraine) – traducteur de la langue française assermenté officiel.
    – Services d’interprétariat : Français – Ukrainien (Russe).
    – Traductions Certifiées de documents, certificats, titres, diplômes, procès-verbaux, actes judiciaires et notariés, actes de l’État civil, contrats, rapports et bilans financiers, actes, etc.: Français – Ukrainien (Russe).
    – Consultations pour le dossier de visa de long séjour.
    – Business Développement en Ukraine : conseil et suivi de projets professionnels.
    – Services d’un guide à Kiev en français.
    – Organisation de séjours sur mesure. Accompagnement touristique et business haut de gamme.

    17-a, rue Yaroslviv Val, Kiev
    Mme Svitlana IVAKHINA
    Port : +38 098 330 89 89
    E-mail : svitfr2015[at]gmail[point]com
    WEB : http://www.piligrim.kiev.ua

    Reply

  55. Nataliya
    22 Déc 2017 @ 13 h 39 min

    Bonjour!

    J’ai 41 ans, d’origine ukrainienne

    Je suis à la recherche d’un hébergement à Bordeaux.. contre les services (ménage/repassage/babysitting) ou contre présence le soir, ou bien la colocation.
    Merci de me contacter par e-mail: 139elmart@gmail.com

    Cordialement, Nataliya

    Reply

  56. DUC
    08 Sep 2017 @ 14 h 52 min

    Bonjour,

    Nous proposons une offre d’emploi pour un(e) homme/femme de ménage pour débuter en septembre 2017.

    Ci-dessous plus d’informations.

    OFFRE D’EMPLOI :
    Lieu : Tignes, Savoie, France, dans une station de ski
    Date de début de contrat : Septembre 2017
    Contrat proposé : CDD de 8 mois puis possibilité de CDI (5 semaines de vacance spar an)
    Poste : entretien de plusieurs appartements et service en restauration
    Langues : anglais ou français
    Poste logé
    Salaire : à définir

    JOB OFFER
    . Place : Tignes, Savoie, France / ski resort
    . Date : from September 2017
    . Contract : 8 months contract first and long term contract after
    (5 weeks paid holidays / year)
    . Job : cleaning apartments and service in a restaurant
    . Langage : English or French
    . Condition : accomodation provided
    . Revenue : to be defined

    Reply

  57. HOUSSAY
    31 Août 2017 @ 9 h 33 min

    Bonjour, je suis écrivain public français depuis 2011 et propose mes services pour la relecture, correction et remise en forme de tout document, article… ou toute traduction en français. Je travaille déjà quotidiennement avec la Suisse et les Pays-Bas.
    N’hésitez pas à me contacter.

    Reply

    • Pavlo
      06 Mar 2018 @ 1 h 11 min

      Bonjour.
      J’aimerais avoir votre coordonnée,j’aurai besoin de votre service .
      Merci d’avance
      Pavlo

      Reply

    • Pavlo
      09 Mar 2018 @ 12 h 30 min

      Bonjour Monsieur Houssay !
      Je besoin de votre aide ,comment puis-je vous contacter ?
      Cdlt,Pavlo.

      Reply

  58. Grandidier
    17 Août 2017 @ 15 h 45 min

    Bonjour,
    Je cherche des correspondants ukrainiens pour Mon fils de 11 ans .
    Il est un peu timide comme bcp de jeunes gens à cet âge c’est pour ça que je m’engage dans ces recherches..
    Il parle bien russe et ukrainien mais il n’a pas d’amis qui parleraient ukrainien ou russe en France.Je voudrais bien qu’il garde sa langue maternelle et c’est pour ça que je voudrais lui trouver les jeunes de son age mais qui lui parleraient ukrainien ou russe.
    Je m’appelleLidiia.
    Mon fils s’appelle Mykhailo

    Reply

    • Serguei Pokrovski
      20 Déc 2017 @ 22 h 36 min

      Bonjour,
      J’ai vu votre annone. On se trouve à Kiev. Mon fils a 10 ans, il est ukrainien mais il apprend le francais a l’ecole. Si vous voulez, on peut les mettre en contact skype pour qu’ils echanges entre eux.
      Bien cordialement,
      Serguei

      Reply

    • Pavel
      06 Mar 2018 @ 1 h 25 min

      Добрый день,Лидия !
      Моему сыну 10, если вы живете в Парижской области можно было бы встретится где-нибудь ,познакомить детей.
      Павел.

      Reply

  59. Elena
    03 Juil 2017 @ 17 h 58 min

    Bonjour! Si vous avez besoin d’un intérprète à Kharkiv, vous pouvez me contacter elen_@live.ru

    Reply

    • Alexandra
      02 Juin 2018 @ 1 h 55 min

      Bonjour, cherche un chauffeur poids lourds CDI (Paris)

      Reply

      • BERNHARDT
        18 Fév 2021 @ 17 h 10 min

        Bonjour. Je suis chauffeur pl.

        Reply

  60. Rousselet
    15 Juin 2017 @ 3 h 27 min

    Bonjour ,
    Peut être votre vécu ou votre expérience pourra nous être d’un grand secours , je suis Français ,mon amie est Ukrainniene et habite Kiev. nous avons décidés de nous marié et qu’elle viendrai vivre en France , sauf que nous aurions voulu savoir la marche à suivre la plus facile et surtout la plus rapide car Le petit probleme c’est qu’elle est gravement malade et que des soins en France serait indispensable pour sa survie …dans l’attente de vos conseils , nous vous remercions, Olga et Jean Marc .

    Reply

    • christophe chantoux
      14 Avr 2019 @ 14 h 02 min

      Bonjour Jean Marc et Olga,
      Je suis Christophe de Riec sur BELON Finistère, je m’intéresse à l’Ukraine et souhaite y séjourner quelques mois à partir de la fin du mois de mars 2019.
      Je parle anglais couramment, j’ai 58 ans et suis passionné par la santé et les sports d’aventure.
      Comment va Olga, j’espère que vous avez trouvé une solution pour sa santé…pour qui peut le pratiquer le jeune est la solution ultime de régénération , c’est en tout cas mon expérience.
      Merci ,si vous avez le temps de vous mettre en contact avec moi, bien à vous Christophe

      Reply

  61. Ira
    09 Avr 2017 @ 15 h 06 min

    Доброго дня,

    мене звати Іра, я вчуся в магістратурі, другий рік і для закінчення навчання шукаю оплачуване стажування з квітня на 4-6 місяців, бажано в Парижі. Моя спеціальність дуже широка – Туризм, Дозвілля, Культурна спадщина, сюди можна притягнути і кіно, і музику і т.д. – я цікавлюся в основному креативної сферою, але буду рада всьому. Я володію програмами для дизайну і відео монтажа, англійською та дуже люблю спілкуватися. Вже починаю трохи впадати у відчай в своєму пошуку, тому буду дуже вдячна тим, хто відгукнеться, всім гарного дня! skwocinema [at] gmail [point] com

    Reply

    • Philippe
      14 Avr 2017 @ 9 h 10 min

      bonjour IRA
      les écoles pour les magistrats sont aussi Bordeaux et Aix en Provence
      (il n’y a pas que Paris ;))

      Reply

      • Philippe
        14 Avr 2017 @ 9 h 14 min

        Erratum
        il semblerait même que c’est que Bordeaux

        Reply

  62. christina daletska
    26 Mar 2017 @ 13 h 30 min

    ШУКАЮ КВАРТИРУ / cherche appartement a louer Paris

    на липень-серпень / juillet – août 2017

    max. 700 Euro

    christina.daletska@gmail.com

    дякую / merci!

    Reply

    • Ira
      02 Mai 2017 @ 20 h 08 min

      Merci, mais je cherche pas les écoles pour les magistrats, j’ai déjà fait mon Master 2 et je cherche pour un stage)

      Reply

  63. Didier
    28 Fév 2017 @ 10 h 03 min

    Bonjour.
    Je me présente : Didier 68 ans, retraité , cherche une personne pour aide à domicile ( ménage, courses, accompagnement au quotidien, jardinage car j’ai du mal à me baisser) je vous loge chez moi dans les montagnes en Pyrénées, je vous nourri. Notions de français serait important. Premier contact par mail: dydier@live.fr

    Добрий день.
    Мене звати Дідьэ. Я на пенсії, мені 68 років.
    Я шукаю людину яка б мені допомогла вдома ( убратися у хаті , поїхати зі мною закупити продукти чи допомогти у огороді бо тяжко нагибатись). Замість допомоги я пропоную житло в Періненських горах та французьку їжу. обов’язково хоч трошки розмовляти французькою мовою. Перший контакт, будь ласка, на електронну пошту dydier@live.fr

    Reply

  64. pierre noel
    21 Fév 2017 @ 16 h 50 min

    je recherche une personne qui peut m’ecrire une lettre en Ukrainien j’habite dans le nord

    Reply

    • Irina
      22 Fév 2017 @ 15 h 50 min

      Bonjour, pouvez-vous expliquer s’il vous plaît?

      Reply

  65. Rovel
    03 Fév 2017 @ 8 h 27 min

    Le Mans. Locations meublées, idéale pour étudiant(e).
    A partir de 295 € charges comprises.
    Photos des biens, de la ville du Mans et de son Université sur le site web.

    Reply

  66. Annie
    26 Jan 2017 @ 14 h 54 min

    Доброго дня, для сериалу Au Service de la France https://casting7.com/annonces/profils/dignitaire-russe терміново шукаємо чоловіка 50-60 років, розмовляючого російською, щоб зіграти Dignitaire russe. Обмеження по фігурі: макс. талія 92, макс. грудь 105. Кастінг в Брюсселі. Пишіть

    Pour la série Au Service de la France: l’un des rôles nous a lâché à 15 jours du tournage, nous sommes donc d’urgence à la recherche d’un comédien entre 50 et 60 ans pour incarner un Dignitaire russe.

    Il y a des répliques, à faire avec l’accent russe. Il y a aussi une restriction de costume (tour de poitrine max 105 cm et tour de taille max 92 cm)
    Il faut être disponible très rapidement pour passer un casting à Bruxelles.

    Reply

  67. Kateryna
    19 Jan 2017 @ 14 h 13 min

    Добрий день усім!
    Шукаю стажування як викладач французької мови для іноземців. Зараз навчаюся на третьому курсі в Paris Diderot 7. Маю диплом магістра (переклад), викладацька практика в Україні є, тож можу і повикладати, якщо треба. Стаж полягає у спостеріганні за процесом викладання. Маю пройти за другий семестр, тривалість 30-60 годин. Дякую велике заздалегідь! Можливо, хтось щось порадить))

    Reply

  68. Joanna Grudzinska
    20 Déc 2016 @ 23 h 55 min

    Je cherche à rencontrer une adolescente entre 16 et 18 ans parfaitement russophone pour interpréter GALINA, ukrainienne de Prypiat/ Tchernobyl débarquée dans un village suisse pour se requinquer… Long-métrage le « Le vent tourne » réalisation Bettina Oberli, production Silexfilm.Tournage été 2017 en Suisse. Merci d’envoyer photo et coordonnées à : CASTINGGALINA@GMAIL.COM– Merci de transmettre l’information aux réseaux et personnes susceptibles d’être intéressés ! Spasiba. Joanna Grudzinska

    Reply

    • Joanna Grudzinska
      21 Déc 2016 @ 23 h 26 min

      Объявляем кастинг на полнометражный фильм « Le vent tourne » Ищем русскоязычную девушку 16-ти – 18-ти лет, живущая во Франции или в Швейцарии на роль Галины. Галина только что приехала из Припяти в швейцарскую деревушку для оздоровления… Продюсерская компания : Silex films
      Съëмка будет летом 2017 в Швейцарии. Заявки (фотографии и координаты) присылайте на почту : CASTINGGALINA@GMAIL.COM

      Reply

  69. Franciane
    14 Déc 2016 @ 17 h 16 min

    Communauté Ukrainienne au Portugal

    Etudiante à l’université des Sciences appliquées de La Haye – Pays-Bas, bachelor en études européennes première année, nous organisons un évènement qui auar lieu le 23 janvier 2017 (noté) concernant la communauté Ukrainienne vivant au Portugal. Nous recherchons donc des personnes parlent Anglais- Français qui peuvent témoigner de leur vie la bas (ou des personnes qui connaissent des personnes 🙂 ) Notre but est de promouvoir l’Europe, et les minorités qui y vivent dans un pays donné ! Merci d’avance ! N’hésitez pas à me contacter f.n.a.ajavon@student.hhs.nl

    Reply

  70. PETRESCO michèle Mme
    06 Déc 2016 @ 9 h 47 min

    2016 décembre 06
    bonjour
    je recherche une personne professeur de bandoura qui pourrait m’enseigner à jouer de la bandoura à Paris ou banlieue
    j’ai déjà 4 ans d’enseignement sur cet instrument ukrainien et mon professeur d’alors est indisponible
    merci de me contacter
    06 99 89 25 11
    BANDOURYSTKA

    Reply

  71. Loïne
    30 Nov 2016 @ 16 h 18 min

    Bonjour à tous ! je m’appelle Loïne est je suis d’origine ukrainienne. Malheureusement ma mère ne le parle pas mais je dois au cours de mes études présenté une sorte de » projet » à présenter en fin d’année j’aurais beaucoup aimé apprendre l’Ukrainien ce serait très enrichissant et intéréssant pour moi. Je suis en recherche d’un professeur d’ukrainien près de Strasbourg qui proposerai des cours à des prix résonnable si vous êtes intéressés n’hésiter pas à me contacter.

    Reply

  72. Médoune
    28 Oct 2016 @ 11 h 15 min

    Bonjour à tous! Je m’appelle Médoune et je vis à Kiev depuis 4 ans maintenant. Je donne des cours de français et m’occupe en même temps des touristes francophones qui viennent en Ukraine pour les vacances. Je parle français, anglais, russe, ukrainien et je mets mes services à votre disposition afin de répondre à vos attentes. Veuillez bien vouloir s’il vous plaît me contacter à en cas de besoin ou tout juste pour poser une question . Voici mes contacts :
    +(380)939553754
    mail: ba_medoune@yahoo.fr
    À bientôt

    Reply

    • CHRISTOPHE AIGOUY
      07 Jan 2017 @ 10 h 19 min

      Bonjour et meilleurs vux pour cette nouvelle année, je suis à la recherche d’une personne qui pourrait me traduire une vidéo ukrainienne en français. sur la vidéo une discussion entre ma petite amie, une copine a elle et moi . je suis entrain d’essayer d’apprendre la langue et j’aimerai comprendre d’avantage la discussion que j’ai eu et les propos tenus car je n’ai pas tout compris.
      Merci d’avance si vous m’accordez cette aide.

      Par ailleurs , je serais très heureux de pa