___

Communiqué de presse du Collectif Euromaidan France

18 Fév 2014
titre

Publié à 19h

Version française

Manifestation jeudi 20 février pour les morts et blessés en Ukraine

Ce matin plus de 10 000 manifestants s’étaient rendus pacifiquement au Parlement ukrainien. Suite à de violents affrontements avec la police, il y eut 9 morts par balles et des centaines de blessés, dont plusieurs qui se retrouvent dans un état critique.

Venez les soutenir jeudi du 17.30 a 19.00 a cote du Ministère des Affaires étrangères, angle rue de Constantine et rue de l’Université, métro Invalides.

Contact FR: Natalie Pasternak, +33 6 83 32 62 93

English version

Protest Thursday 20 February for the dead and injured in Ukraine

This morning over 10 000 protesters peacefully marched to the Ukrainian Parliament. Following violent clashes with the police, there were nine deaths and hundreds of injuries, including several who are in a critical state.

Come support them Thursday from 17.30 to 19.00 next to the French Foreign Ministry, on the corner of rue de Constantine and rue de l’Université, métro Invalides.

Contact EN: Evan O’Connell, +33 6 17 57 21 26

Aкція протесту 20 лютого в честь загиблих та поранених в Україні

Сьогодні вранці більше 10000 протестувальників пішли мирною ходою до Верховної ради. Внаслідок зіткнень з поліцією 9 людей загинуло від куль, багатоьх було тяжко поранено.

Приходьте їх підтримати в четвер 20 лютого з 17.30 до 19.00 до будівлі Міністерства Закордонних справ Франції на розі вулиць Constantine та de l’Université, вихід з м. Інвалід

Contact UKR: Anna Chesanovska, +33 6 26 82 16 94

Contact : Email: collectif.euromaidan.paris@gmail.com