___

Traditions

Superstitions ukrainiennes

28 Juil 2017
superstitions-f

Aujourd’hui nous allons aborder le sujet des superstitions en Ukraine.

Ces dernières peuvent surprendre les français qui cotoient des ukrainiens au quotidien car ils sont habitués à d’autres références.

En effet la France n’est pas en reste par rapport à l’Ukraine, que ce soit avec la peur de passer sous une échelle, le fait de renverser le sel à table, d’ouvrir un parapluie dans une maison…
Toutefois le folklore ukrainien est riche en malédictions et mauvais sorts…voici ainsi une petite liste non exhaustive des choses à faire ou à éviter pour ne pas attirer le mauvais oeil!

Santé

  • Il ne faut pas montrer sur soi une maladie ou figurer un accident au risque que cela vous arrive.
  • Si quelqu’un ne va pas bien, il peut être nécessaire d’aller chercher de l’eau bénite puis de faire bruler une allumette au dessus. La solution est à mettre devant la porte de la personne ou devant la personne directement afin de chasser le mauvais esprit.

Amour

  • Si l’on balaye autour d’une femme, cette-dernière risque de ne pas se marier.
  • Il ne faut pas se mettre au coin de la table au risque de ne pas trouver son propre coin dans la vie (donc pas de mariage possible). Certains pensent que l’effet est limité à 7 ans, épargnant donc les enfants.
  • Il ne faut pas offrir une montre à la personne avec qui vous êtes en couple car vous risquerez de vous séparer prochainement.
  • Le nombre de fleurs dans un bouquet à offrir (en couple ou pour un évènement) est important: en effet il doit être impair, sinon c’est pour les enterrements.

Famille

  • Pour les enfants non baptisés, il est fortement conseillé d’enrouler un ruban rouge autour du poignet afin de chasser les mauvais esprits et les regards.
  • La première année de l’enfant, il ne faut pas couper les cheveux.
  • Si vous dites du bien d’un enfant (souvent d’un bébé)  il faut dire « tfou, tfou, tfou » et cracher pour chasser le mauvais esprit.
  • Il ne faut pas s’assoir sur des surfaces froides pour ne pas affecter la fertilité. Celle-ci doit être probablement dispersé dans le monde de superstitions par les médecins…
  • Il ne faut rien préparer pour la chambre de bébé ou reçevoir de cadeaux avant la naissance de l’enfant.

Prémonition

  • Si le nez gratte, cela signifie que vous allez boire.
  • Si on ne reconnait pas une personne, cette-dernière va devenir riche.
  • Si la paume de la main gauche gratte, on va recevoir de l’argent ; s’il s’agit de la droite on va en donner.
  • Si un couteau tombe par terre, un homme va venir ; si c’est une fourchette ou une cuillère ce sera une femme. Pour éviter la venue de cette personne il faut ramasser l’objet et taper trois fois la table en disant « reste à la maison ».

Chance

  • Lorsque l’on a une mauvaise pensée, il faut taper trois fois sur une surface en bois pour éviter que cette dernière ne se concrétise.
  • Si un chat noir traverse devant soi, il faut cracher trois fois au dessus de son épaule gauche pour éviter le mauvais sort. L’autre possibilité pour contourner le sort est d’attendre qu’une autre personne traverse la ligne invisible parcourue par le chat devant soi ; le mauvais oeil est alors redirigé vers cette personne. En effet, des fois il faut être patient, surtout si vous êtes sur une rue déserte à minuit !
  • Avant de partir en voyage, il faut s’assoir une minute dans la maison pour que la route soit bonne.
  • Il ne faut pas fêter l’anniversaire en avance.
  • Il ne faut pas détruire un nid d’hirondelle au risque d’avoir un malheur.
  • On ne fête pas son anniversaire de 40 ans, car cela porte malheur. Celle-ci je l’ai apprise hier par un copain qui ne veut pas fêter son anniversaire dans 2 jours, snif, snif, moi qui avait mon nez qui grattait 🙂

Maison

  • Lors de l’emménagement dans une maison pour la première fois, il est préférable d’y faire rentrer un chat en premier, car cela apportera bonheur.
  • Au nouvel an il faut que ce soit un homme qui entre le premier dans la maison.
  • Si l’on a des invités et qu’ils viennent de partir, il ne faut pas faire le ménage avant qu’ils ne soient arrivés chez eux.
  • Si l’on quitte la maison et que l’on revient soudainement, une mauvaise chance peut s’abattre à moins de ne changer un peu son apparence avant de rentrer.
  • Si quelqu’un siffle dans une maison, les propriétaires de cette dernière risquent de perdre de l’argent. Donc, si vous sifflez chez les invités, cela ne sera guère apprécié par les ukrainiens !
  • Planter des épingles sur la porte ou dans un vêtement peut permettre de chasser les mauvais esprits.
  • Lorsque l’on boit une boisson alcoolisée chez quelqu’un, il faut finir complètement le verre, sinon les membres de la maisonnée pleureront l’équivalent de ce qui n’est pas bu. On dit souvent « Ne me laisse pas pour mes larmes. »
  • Lorsque l’on vous sert à boire de l’alcool, ne tenez jamais votre verre à la main, car cela porte malheur et vous risqueriez d’avoir très mal au ventre. Il faut poser votre verre sur une surface quelconque. Cependant une petite astuce au cas où vous êtes en train d’être servi sur un rocher ou dans un désert : votre auriculaire peut servir de surface !

Pour conclure et par chance, sachez que les ukrainiens considèrent que seules les personnes qui connaissent ces superstitions y sont sujettes.
Félicitations, maintenant vous êtes prévenus 😉