___

Communiqué de presse du Collectif Euromaidan France

19 Mai 2014
collectif-euromaidan-france-communique

En français:

Mission de terrain en Crimée

Dans le cadre de la coopération entre Euromaidan France et la mission du « groupe international des défenseurs des droits de l’homme « Mission de terrain en Crimée» », nous diffusons leur communiqué (FR+RU) concernant le renforcement de la discrimination contre les Tatars de Crimée.

Cette mission est fondée par un groupe d’organisations de défenseurs des droits de l’homme de l’Ukraine, de la Russie, de la Biélorussie et du Kazakhstan avec notamment la participation de l’Ukrainian Helsinki Human Rights Union (Українська Гельсінська спілка) (Ukraine) et du Mouvement des jeunes défenseurs des droits de l’homme (Молодежное правозащитническое движение) (Russie).

In english:

Field Mission in Crimea

In the context of ongoing cooperation between EuroMaidan France and the mission of the « International Group of Human Rights Defenders » and its « Field mission in Crimea », we are sharing their press release (FR+RU) concerning the reinforcement of discrimination against Crimean Tatars.

The initiative was founded by a group of human rights organisations in Ukraine, Russia, Belarus and Kazakhstan, including most notably the Ukrainian Helsinki Human Rights Union (Українська Гельсінська спілка) (Ukraine) and the Movement of Young Human Rights Defenders (Молодежное правозащитническое движение) (Russia).

Contacts:
Contact UKR/RU: Anna Chesanovska, +33 6 26 82 16 94
Contact FR: Natalie Pasternak, +33 6 83 32 62 93
Contact EN: Evan O’Connell, +33 6 17 57 21 26

Email: collectif.euromaidan.paris@gmail.com