Stand Ukraine au Salon du Livre 2018

Retrouvez le stand Ukraine au 1-N72.

Au programme :

Vendredi 16 mars

18h00 – Rencontre avec Andriy Kokotukha, maître du polar ukrainien (Michel Lafon/Pocket – Nora Druk), modération Oksana Mizerak, Présidente du Club Littéraire Ukrainien
19h00 – Présentation de Скриня, Magie des Objets par Nadine Kobylko et Alexandre Starinsky – Maïno

Samedi 17 mars

Enfants
11h00 – Katou Matou invite au voyage : atelier de coloriage avec le chat, par Olena Yachtchouk-Codet
12h00 – Vytynanka : initiation au découpage traditionnel, par Daria Aliochkina
13h00 – La Guerre qui a changé Rondo (Stary Lev – Rue du Monde), Lecture – discussion avec Alain Serres, éditeur
14h00 – Rencontre avec Mariana Savka (éditrice de Stary Lev/Old Lion), modération Iryna Slavinska, journaliste de Hromadske radio

Adultes
15h00 – Kyiv – Paris, Andreï Kourkov (Liana Levi) et Bogdan Obraz (L’Harmattan), modération Olena Yachtchouk-Codet
16h00 – Raconter l’Ukraine : rencontre avec Raymond Clarinard (Roman Ryjka) de Courrier International et Raphaël Yaghobzadeh (photographe), modération Alain Guillemoles, journaliste à La Croix
17h00 – Rencontre avec Sofia Andrukhovych, éditions Noir sur Blanc, modération Piotr Bilos, Maître de conférences, INaLCO
18h00 – Ecrire au féminin : Irena Karpa et Hassia Shyan, modération Iryna Slavinska, journaliste de Hromadske radio
19h00 – Présentation de l’Anthologie du Donbas (L’Harmattan) et rencontre avec Volodymyr Rafeenko, modération Iryna Slavinska, journaliste de Hromadske radio

Dimanche 18 mars

Enfants
11h00 – Vytynanka : initiation au découpage traditionnel, par Daria Aliochkina
12h00 – Скриня, atelier autour des traditions ukrainiennes, par Nadine
Kobylko

Adultes
13h00 – Rencontre avec Jaroslav Melnyk, Agullo édition, modération Irena Karpa, écrivaine
14h00 – L’Ukraine dans l’objectif : rencontre avec le photographe Youry Bilak modération Alain Guillemoles, journaliste à La Croix
15h00 – Les mots et les guerres. Carte blanche à Volodymyr Yermolenko, philosophe et journaliste
16h00 – Invité d’honneur Eric-Emmanuel Schmitt. Editer le théâtre en Ukraine : rencontre avec Ivan Riabchy, traducteur et Anetta Antonenko, éditeur. Modération Iryna Dmytrychyn, Maître de conférences, INaLCO
17h00 – Andreï Kourkov, éd. Liana Levi, modération Natalia Kochubey, directrice du Centre culturel de l’Ambassade d’Ukraine
18h00 – La Crimée, hier et aujourd’hui, avec Goulnara Bekirova, modération Andreï Kourkov

En partenariat avec www.la-boutique-ukrainienne.com et www.ukraine-zoom.com

Vous pouvez également visiter les Éditions Bleu et Jaune au stand 1-P68 des éditeurs indépendants de la Région Île-de-France.

Au programme :
Samedi 17 mars 2017, de 15:00 à 16:00
Philippe Naumiak dédicacera son livre Ukraine 1933, Holodomor : itinéraire d’une famille et témoignages de survivants, coécrit avec sa sœur Anne-Marie Naumiak :

Dimanche 18 mars de 14:00 à 15:00
Hélène Blanc dédicacera son livre Nuremberg du communisme, le procès interdit. Russie 1917-2017 :

Vendredi 16 mars, de 11:00 à 19:00
Samedi 17 mars, de 10:00 à 16:00
Justine Horetska sera présente sur notre stand pendant deux jours. Elle sera heureuse de vous dédicacer le livre Conte sur Maïdan de Khrystyna Lukaschuk qu’elle a traduit en français :