- Cet évènement est passé
| Cookie | Durée | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Dans le cadre de Meridian Czernowitz, tournée lyrique 2015.
L’Association Echanges Lorraine Ukraine (Metz) et le Festival International Meridian Czernowitz (Tchernivtsi, Ukraine) organisent deux récitals suivis d’un débat autour de la place de la culture dans un contexte bouleversé par un conflit militaire.
A l’invitation de l’association Echanges Lorraine Ukraine, le 9 octobre à partir de 18h30, au Grenier des Récollets, et le 10 octobre à partir de 16h au Faux Mouvement (place Saint-Louis), cinq auteurs ukrainiens liront les extraits de leurs œuvres traduits en français. Le récital sera suivi d’un débat sur l’actualité de la crise ukrainienne qui a des répercussions dans toute l’Europe.
Au programme, Yuryi Androukhovytch (« Douze cercles », éd. Noir sur Blanc), prix Anna Arendt 2014, Serhyi Jadan (« La route de Donbass », éd. Noir sur Blanc), Irena Karpa (écrivaine, traductrice, chanteuse), Igor Pomerantsev (poète, journaliste à la radio « Svoboda » (Liberté) à Prague), Kateryna Babkina (écrivaine, journaliste).
Depuis cinq ans, le festival international Meridian Czernowitz invite les auteurs allemands, français, polonais, suisses, israéliens… Le dialogue culturel et le dialogue des cultures sont au centre de la philosophie du festival.
Cette année, Meridian Czernowitz se déroule à Kharkiv, Tchernivtsi, Lviv, Metz, Paris, Bruxelles, Luxembourg, Zurich, Frankfort, Bâle, une série de rencontres à ne pas manquer !
Dates dans les villes francophones:
Metz (9-11 octobre),
Paris (12 octobre),
Brussels (13-14 octobre)
Luxembourg (15 octobre).
La tournée 2015 a pour but de se battre contre la propagande, l’information falsifiée sur les événements actuels en Ukraine à travers l’implication de la culture et de la littérature ukrainiennes en Europe.
Détails
Lieu
Metz, 57000 France + Google Map