Atelier Pyssanky à Lille

Atelier Pyssanky, oeufs de Pâques ukrainiens, par l’association Portail de l’Ukraine.

Les amis, nous vous invitons à participer à notre atelier devenu traditionnel de décoration des oeuf de Pâques – pyssanky. Il aura lieu le 24 avril à 14h à Lille.

Nous utilisons la technique traditionnelle avec l’utilisation de l’instrument particulier – pyssachok et de la cire d’abeille.

Frais de participation – 5 euros,
pour les membres de l’association Portail de l’Ukraine – 4 euros.

A la fin de l’atelier nous vous invitons à partager un goûter autour d’un thé ou café. Amenez vos pâtisseries préférées avec vous!

Adresse: 1 ter, rue Pharaon de Winter à Lille
————————–————————–————————–
Друзі, запрошуємо вас на наше традиційне ательє з розмальовування писанок у неділю 24 квітня о 14 годині..

Декорування яєць за традициійною українською технологією, з використанням писачків та бджолиного воску.

Вартість участі у ательє – 5 євро
Для членів асоціації – 4 євро

Після ательє запрошуємо до чаю та кави. Приносьте солоденьке!

Місце зустрічі: 1ter, rue Pharaon de Winter à Lille