Atelier de Petrykivka pour fêter Saint Nicolas à Lille

Chers amis, nous vous invitons le 11 décembre, à 14 h venir avec vos enfants pour s’initier à une technique Ukrainienne de dessin Petrykivka, préparer une carte de Noël et passer un moment agréable ensemble en fin de cette année 2016.
Le prix d’atelier est de 5 euros (4 euros pour les membres de l’association Portail de l’Ukraine :)), matériel sera fourni sur place.
Merci de nous informer de votre envie de participer afin que nous prévoyons tout le nécessaire pour chacun.
À la fin d’atelier nous vous proposons de partager un gouter. Chacun amène avec lui des friandises à partager et nous avons préparé également une petite surprise!
Любі друзі, запрошуємо вас з дітьми 11 грудня о 14 годині на невеличке початкове ател »е по техниці українського живопису Петриківка. Ми разом підготуємо різдвяну листівку та просто приємно проведемо час напередодні різдвяних свят.

Вартість ательє 5 євро (4 євро для членів асоціації:)). Увесь необхідний матеріал ми підготували для вас на місці.
Будь-ласка, повідомте нас про вашу участь, щоб ми змогли передбачити усе необхідне.
Після ател »є ми пропонуємо вам разом розділити невеличкий гуте. Кожний приносить з собою солодощі на свій смак, і ми також підготували для вас невеличкий сюрприз!