__

Communiqué de presse du Collectif Euromaidan France

18 Fév 2014
titre
1 Flares 1 Flares ×

Publié à 16h

Version française

5 morts, plusieurs blessés à Kiev/Kyiv

Email: collectif.euromaidan.paris@gmail.com
Contact Presse FR : Natalie Pasternak, +33 6 83 32 62 93
Anna Jaillard, +33 6 26 82 16 94

Les affrontements violents font 5 morts par balles et des centaines de blessés, sept d’entre eux sont dans un état critique.

Des snipers postés sur les toits visent les têtes et les poitrines des manifestants.

Les ambulances bloquées par les forces de l’ordre ne sont pas en mesure d’apporter les premiers soins aux blessés.

Par ailleurs, des journalistes de Kanal 5 ont été violemment agressés par les Berkouts (police anti-émeute).

Ce matin plus de 10 000 manifestants s’étaient rendus pacifiquement vers le Parlement ukrainien qui devait se réunir dès 9h pour valider le retour à la Constitution de 2004.

Le collectif EuroMaidan France est extrêmement choqué de la tournure des événements et constate que les autorités en place ne sont pas prêtes au dialogue annoncé.

English version

5 dead, many injured in Kiev/Kyiv

Email: collectif.euromaidan.paris@gmail.com
Contact Presse EN : Evan O’Connell, +33 6 17 57 21 26
Sonia Michniewicz, +33 7 81 93 82 36
Press Release from the « EuroMaidan Paris » Collective

The violent clashes today have to date resulted in 5 deaths by bullets and hundreds of injuries, including seven people in a critical position

Snipers posted on roofs are targeting the heads and chests of protesters.

Ambulances blocked by security forces are not able to provide first aid to the injured.

Journalists from Kanal 5 have been violently attacked by the Berkut (anti-riot police).

This morning over 10 000 protesters peacefully marched to the Ukrainian Parliament, which was supposed to meet from 9am onwards to validate the return to the 2004 constitution.

The EuroMaidan France Collective is extremely shocked by this turn of events and notes that the authorities are not ready for dialogue.

Contact :

Email: collectif.euromaidan.paris@gmail.com
Contact Presse FR : Natalie Pasternak, +33 6 83 32 62 93/ Anna Jaillard, +33 6 26 82 16 94
Contact Presse EN : Evan O’Connell, +33 6 17 57 21 26/ Sonia Michniewicz, +33 7 81 93 82 36


1 Flares Facebook 1 Twitter 0 Email -- 1 Flares ×